Friday, 23 March 2012

ေရြးေကာက္ပြဲ ေစာင့္ၾကည့္ကြန္ယက္ဖြဲ႔စည္း


2012-03-23

၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြ ဦးစီးၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲ ေစာင့္ၾကည့္ ေလ့လာမႈကြန္ယက္ တစ္ခု ဒီကေန႔ ဖြဲ႕စည္းလိုက္ပါတယ္။

RFA

၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၅ ရက္ေန႔က က်င္းပေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံ လူငယ္မ်ားအစည္းအရုံး ညီလာခံတြင္ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ကိုကိုၾကီး စကားေျပာဆုိေနစဥ္။

ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔မွာ က်င္းပမယ့္ ၾကားျဖတ္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ လြတ္လပ္တဲ့ အရပ္ဘက္ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းေတြ အေနနဲ႔ ဘက္လိုက္မႈမရွိပဲ၊ ေဆာင္ရြက္သြားဖို႔ ရည္ရြယ္တာလို႔ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ကိုကိုၾကီးက RFA ကိုေျပာပါတယ္။

"ဒီေရြးေကာက္ပြဲကို အေၾကာင္းျပဳျပီးေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ အေတြ႔အၾကဳံ ယူခ်င္တယ္။ ႏိုင္ငံသားေတြရဲ႕ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ အခန္းက႑ ေဖာ္ထုတ္၊ ျမႇင့္တင္္ဖို႔ ရည္ရြယ္ျပီး လုပ္တာပါ။ အတတ္ႏိူင္ဆံုး လြတ္လပ္တဲ့၊ ဘက္မလိုက္တဲ႔ ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာမႈမ်ဳိး ပြဲဦးထြက္ တည္ႏိုင္ျပီဆိုရင္၊ ေနာင္လာမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲေတြမွာလည္းပဲ ေရြးေကာက္ပြဲေတြရဲ႕ အရည္အေသြး၊ မဲေပးႏိုင္သူ ႏိုင္ငံသားေတြရဲ႕ ပါဝင္ ေဆာင္ရြက္မႈႏႈန္းကအစ အားလံုးပိုျပီးေတာ့ ျမင့္တက္လာေအာင္ တြန္းအားေပးႏိုင္မယ္၊ ေရြးေကာက္ပြဲေတြရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာကိုလည္းျမႇင့္တင္ ႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္" လို႔ ကိုကိုၾကီးက ေျပာပါတယ္။

သူတို႔အေနနဲ႔ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပမယ့္ ၄၈ ေနရာစလံုးမွာ၊ အတတ္နိုင္ဆံုး ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္ေရး၊ ၾကိဳးစားသြားမွာ ျဖစ္သလို၊ ရလာတဲ့ ေတြ႔ရွိခ်က္ေတြကိုလည္း မီဒီယာနဲ႔ ျပည္တြင္း၊ ျပည္ပကို အစီရင္ခံ တင္ျပသြားမယ္လို႔ ကိုကိုၾကီးကေျပာပါတယ္။

ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ကိုကိုၾကီးကို RFA အဖြဲ႔သား ကိုေနရိန္ေက်ာ္က ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းထားပါတယ္။

Protest Held in Mandalay for Political Prisoners

By THE IRRAWADDY Friday, March 23, 2012

Buddhist monks chant during a ceremony at Mandalay's Maha Myat Muni Pagoda to pray for the unconditional release of political prisoners on March 22, 2012. (Photo: Ye Yint Kyaw's facebook)

Around 500 people, including the relatives of political prisoners, gathered at Mandalay's Maha Myat Muni Pagoda on Thursday to pray for the unconditional release of jailed activists and others behind bars for political reasons.

The gathering, organized by Buddhist monk and former political prisoner Ashin Wiyathu, is the largest protest to highlight the issue since hundreds of prominent prisoners of conscience were released in a mass amnesty in January.

“People are not only interested in the upcoming by-elections. They also want the government to release these innocent people as soon as possible,” said Ashin Withayu, speaking to The Irrawaddy on Thursday.

“Prisons are not a place for people who have committed no crime. We will continue our campaign until they are released, or until they put me in prison to stay with them.”

Although the protest did not receive official permission, many who took part in it openly held up signboards with messages calling for the release of all remaining political prisoners.

Monks who delivered Buddhist sermons at the event warned those attended that they should be prepared to suffer if the authorities take action against them.

“They [the authorities] were worried that this could turn into another uprising, so they didn't give us permission. But we have concluded our campaign peacefully,” said Ashin Wiyathu.

The precise number of political prisoners still being held in Burma is not clear, although the Thailand-based Assistance Association for Political Prisoners (Burma) puts the figure at around 800. It says, however, that it only has complete details for 413.

Last week, the Rangoon-based Former Political Prisoners Group handed over a list of 619 names to the US special envoy for Burma, Derek Mitchell.

On Jan. 13, many of Burma's most prominent political dissidents were released from prisons around the country, including 88 Generation leader Min Ko Naing and U Gambira, one of the Buddhist monks who led the 2007 Saffron Revolution.

Many of those still being detained were convicted for crimes such as high treason, murder and unlawful association.

Thein Sein Interfering in Election, Says NLD

By BA KAUNG / THE IRRAWADDY Friday, March 23, 2012

Burmese President Thein Sein (PHOTO: Released by Thai government)

Burma’s President Thein Sein is misusing his power during the current campaign for parliamentary by-elections scheduled for April 1, according to the opposition National League for Democracy (NLD) party led by Aung San Suu Kyi.

Under the country's election rules, government officials including the president are barred from representing or campaigning for a political party.

But a statement released by the NLD on Thursday alleged that Thein Sein attempted to engage in electioneering during a recent meeting with farmers in Zabbu Thiri Township in Naypyidaw. The NLD claims he told the farmers: “We have fulfilled all your needs. Now it’s our turn to ask something in return.”

The NLD statement, which said the incident was reported in a local journal, did not directly accuse the Burmese president of campaigning for the ruling Union Solidarity and Development Party (USDP).

The former army general represented the USDP before he was elected as president of the nominally civilian government last year.

In a further statement, released on Friday, March 24, the NLD complained that the authorities have taken no action against individuals distributing pamphlets which carry slanderous attacks against Suu Kyi. The statement said such a lack of action is paramount to encouraging those activities.

The pamphlets allegedly state that Suu Kyi must apologize to the people of Burma for having Western governments impose economic sanctions on the country.

The USDP and the NLD are the main rivals competing for the vacant 48 parliamentary seats in the upcoming elections. While the ruling government has vowed that the elections will be free and fair, and has this week invited the US and EU to send observers to monitor the polls, the NLD has issued a series of complaints about irregularities on the voters lists, harassment of its party members, and disruption of its campaign activities.

The NLD are complaining that dead persons are still listed on the voter registrars in Rangoon and the Irrawaddy Delta while some eligible voters are not listed as voters for the coming elections.

Zeyar Thaw, the 32-year-old activist and former political prisoner running as a NLD candidate in Zabbu Thiri Township against a USDP candidate, said Naypyidaw is the most hardened ground for election campaigning and that suspected USDP members destroyed an NLD party billboard in a village in his constituency late last month.

In an exclusively obtained audio of a speech by the former Minister of Industry No (1) Aung Thaung—who has now become the government’s top peace negotiator—he was recorded as telling villagers in central Burma a week ago that the USDP party has no members who are former prison convicts, and asked the locals if they wanted to become slaves of the British once again—a thinly veiled attack on NLD leader Suu Kyi who was previously married to a British citizen.

Wednesday, 21 March 2012

မတ္လ ၂၂ ရက္ေန႔တြင္ မဟာျမတ္မုနိဘုရား၌ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား လြတ္ေျမာက္ေရး လွဳပ္ရွားမွဳ ျပဳလုပ္ရန္ စီစဥ္ ေန


20120320 U Wirathu Poster
အက်ဥ္းေထာင္မ်ားတြင္ ဆက္လက္ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ခံေနရဆဲ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား လြတ္ေျမာက္ရန္ ရည္ရြယ္တဲ့ ၀တ္ျပဳဆုေတာင္းပြဲတခုကို ၂၀၁၂ မတ္လ ၂၂ ရက္ေန႔ (၁၃၇၃ ခု၊ တေပါင္းလကြယ္ေန႔) မြန္းလြဲ ၁ နာရီ၌ မႏၱေလးၿမိဳ႕ မဟာျမတ္မုနိ ရုပ္ရွင္ေတာ္ျမတ္ႀကီး ေရွ႕ေမွာက္တြင္ ျပဳလုပ္ရန္ စီစဥ္လ်က္ ရွိေၾကာင္း သတင္းရရွိပါတယ္။ ထို ဆုေတာင္းပြဲကို ဦးပဥၹင္း ဦး၀ီရသူ (မစိုးရိမ္) က ဦးေဆာင္မွာ ျဖစ္ၿပီး ယံုၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ အက်ဥ္းက်ခဲ့သူမ်ားနဲ႔ မလြတ္ေျမာက္ေသးတဲ့ ယံုၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ အက်ဥ္းက်ေနသူမ်ားရဲ့ မိသားစုမ်ား ပါ၀င္ၾကမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ထို လွဳပ္ရွားမွဳတြင္ ၀တ္ျပဳဆုေတာင္းျခင္း၊ ပရိတ္ေတာ္မ်ား ရြတ္ဖတ္ ပူေဇာ္ျခင္း၊ ေမတၱာပို႔သျခင္း၊ ဆိုင္းဘုတ္ကုိင္ကာ အသံတိတ္ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ျခင္း၊ အက်ဥ္းသားမိသားစုမ်ားကိုယ္စား ဦး၀ီရသူက မီဒီယာသမားမ်ားနဲ႔ ေတြ႕ဆံုျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္မွာ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အခု ျပဳလုပ္မယ့္ ဆႏၵျပပြဲေၾကာင့္ ဒို႔တာ၀န္ အေရးသံုးပါး၊ ဦးသိန္းစိန္နဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔ ေဖာ္ေဆာင္ေနတဲ့ ဒီမိုကေရစီ လမ္းေၾကာင္း၊ ၂၀၁၂ ဧၿပီ ၁ ရက္ေန႔တြင္ ျပဳလုပ္မယ့္ ၾကားျဖတ္ ေရြးေကာက္ပြဲတို႔ကို မထိခိုက္ေစႏိုင္ေၾကာင္း၊ ညင္သာသိမ္ေမြ႕ ၿငိမ္းခ်မ္း ေအးေဆးစြာ ေဆာင္ရြက္သြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း မႏၱေလးတိုင္း၊ အေထြေထြ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးရံုးကို ၂၀၁၂ မတ္လ ၁၉ ရက္ေန႔ ေန႔စြဲနဲ႔ ေပးပို႔တဲ့ ဦး၀ီရသူရဲ့ ေပးစာတြင္ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ားဟာ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္မ်ား အႀကိမ္ႀကိမ္ ေၾကညာၿပီး ယံုၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ အက်ဥ္းက်ေနသူမ်ား၊ ရာဇ၀တ္မွဳေၾကာင့္ အက်ဥ္းက်ေနတဲ့ အက်ဥ္းသားမ်ားကို လႊတ္ေပးခဲ့ရာ ၂၀၁၂ ဇန္န၀ါရီ ၁၃ ရက္ေန႔က ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား အမ်ားအျပားကို လႊတ္ေပးခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီလို လႊတ္ေပးခဲ့တဲ့ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားဟာ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္က တင္ျပတဲ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ျဖစ္ေၾကာင္း အစိုးရဘက္က ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ သို႔ေသာ္လည္း လြတ္ေျမာက္လာတဲ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား၊ ယံုၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ အက်ဥ္းက်ခံေနရသူမ်ားရဲ့ ေျပာစကားမ်ားအရ ေထာင္ထဲတြင္ မလြတ္ေျမာက္ေသးဘဲ က်န္ေနတဲ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ရွိေနေသးေၾကာင္း သိရပါတယ္။ အစိုးရဘက္ကေတာ့ မလြတ္ေျမာက္ေသးဘဲ က်န္ေနတဲ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားဟာ ရာဇ၀တ္မွဳ က်ဴးလြန္သူမ်ား၊ အစိုးရရဲ့ ကန္႔သတ္ခ်က္မ်ားအား ေဖာက္ဖ်က္သူမ်ား ျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ မတ္လ ၂၂ ရက္ေန႔ ျပဳလုပ္မယ့္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား လြတ္ေျမာက္ေရး လွဳပ္ရွားမွဳကို ဦးေဆာင္တဲ့ ဦးပဥၹင္း ဦး၀ီရသူ(မစိုးရိမ္) ဟာ မႏၱေလးၿမိဳ႕ မစိုးရိမ္တိုက္သစ္ ဓမၼသဟာယေက်ာင္း နာယကဆရာေတာ္ ဘဒၵႏၲ၀ိစိတၱာဘိ၀ံသ ျဖစ္ၿပီး ၂၀၁၂ ဇန္န၀ါရီလအတြင္းက လြတ္ေျမာက္လာတဲ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္းတဦး ျဖစ္ကာ ယံုၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ အက်ဥ္းက်ခံေနရသူမ်ားရဲ့ မိသားစုမ်ားကေတာ့ မလြတ္ေျမာက္ေသးဘဲ က်န္ေနသူမ်ားဟာ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားသာ ျဖစ္ၿပီး ျပစ္မွဳ က်ဴးလြန္သူမ်ား မဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုၾကပါတယ္။
20120320 U Wirathu Poster

Rape, forced labour, torture continue in Kachin State: HRW report




(Mizzima) – The Burmese government has committed serious abuses and blocked humanitarian aid to tens of thousands of displaced civilians since June 2011, in fighting in Burma’s northern Kachin State, Human Rights Watch (HRW) said in a report released on Tuesday.

burma reportcoverSome 75,000 ethnic Kachin displaced persons and refugees are in desperate need of food, medicine, and shelter, according to a HRW statement.

The 83-page report, “‘Untold Miseries’: Wartime Abuses and Forced Displacement in Burma’s Kachin State,” describes how the Burmese army has attacked Kachin villages, razed homes, pillaged properties, and forced the displacement of tens of thousands of people. Soldiers have threatened and tortured civilians during interrogations and raped women. The army has also used antipersonnel mines and conscripted forced laborers, including children as young as 14, on the front lines.

“The Burmese army is committing unchecked abuses in Kachin State while the government blocks humanitarian aid to those most in need,” said Elaine Pearson, HRW deputy Asia director. “Both the army and Kachin rebels need to act to prevent a bad situation for civilians from getting even worse.”

Human Rights Watch said it travelled twice to areas in Kachin State in 2011, visiting nine camps for internally displaced persons and areas in China’s Yunnan province where refugees have fled, and has continued to monitor the situation. The report is based on more than 100 interviews with displaced persons, refugees, and victims of abuses, as well as Kachin rebels, Burmese army deserters, and relief workers, it said.

The Burmese government and the Kachin Independence Army (KIA) need to take effective measures to end abuses by their forces, ensure humanitarian access, and permit an independent international mechanism to investigate abuses by all sides, Human Rights Watch said.

Renewed Burmese army operations against the Kachin Independence Army began in June in a contested area surrounding a Chinese-led hydropower dam, ending 17 years of cease-fire between the government and Kachin insurgents.

Displaced Kachin civilians described being forced to work on the front lines for the Burmese army, enduring torture, and being fired upon by soldiers. Burmese troops have deliberately and indiscriminately attacked Kachin civilians with small arms and mortars, Human Rights Watch found. Human Rights Watch also found evidence of rape by Burmese soldiers.

One man, forced to porter for the army for 19 days, told Human Rights Watch he witnessed the repeated rape of two Kachin women: “Soldiers would come and take the women and bring them from tent to tent. We were so afraid and we couldn’t watch the whole night. The next morning, the women couldn’t walk right. They seemed like they were in pain. They walked hunched over. And they were crying.”

The Kachin Independence Army has also been involved in serious abuses, including using child soldiers and antipersonnel mines, Human Rights Watch said. Both sides’ use of mines, which do not discriminate between combatants and civilians, will complicate the safe return of displaced civilians to their villages when hostilities cease.

Human Rights Watch called on the Burmese government to ask the UN Office of the High Commissioner for Human Rights to establish an office in Burma with a standard protection, promotion, and technical assistance mandate.

Burma’s newly created National Human Rights Commission has not played an effective role in monitoring abuses in Kachin State, Human Rights Watch said.

In February 2012, the commission’s chairman, Win Mra, announced that the commission would not investigate allegations of abuses in the country’s ethnic armed conflict areas due to the government’s efforts to negotiate ceasefires.

“Concerned governments should urgently support an independent international mechanism to investigate abuses by all sides to the conflict in Kachin State and in other ethnic areas,” Pearson said. “An objective investigation into abuses in Burma’s ethnic areas won’t happen unless the UN is involved, and such an effort can help deter future abuses.”

Of the 75,000 Kachin civilians displaced since June, at least 45,000 have sought refuge in 30 camps for internally displaced persons in Kachin Independence Army-controlled territory along the Burma-China border. The Burmese government has only granted UN agencies access to this area once, in December. Even then, UN agencies were not able to visit several areas where tens of thousands of displaced persons reside. In areas it controls, the Kachin Independence Army and networks of local Kachin organizations have tried to meet growing humanitarian needs, but international support for civilian-relief organizations operating out of Kachin State has been sporadic and inadequate.

Humanitarian needs of displaced persons in Kachin State include food and other necessities, such as medicine, blankets, warm clothing, firewood and fuel, and adequate shelter.

The worsening situation in Kachin State contrasts starkly with hopeful human rights developments in lowland Burma in recent months, including the release of prominent political prisoners, a spate of legal reforms, and greater media freedom. In by-elections scheduled for April 1, the pro-democracy leader Aung San Suu Kyi will run for a seat in the national parliament.

“There’s still a long way to go before the people of Burma, particularly those in conflict areas, benefit from recent promises of reform,” Pearson said. “The international community should not become complacent about the serious human rights violations still plaguing Burma.”

For a summary of the report and recommendations, go to http://www.hrw.org/reports/2012/03/20/untold-miseries

Monday, 19 March 2012

NLD Supporters Attacked in Naypyidaw

By SAW YAN NAING/ THE IRRAWADDY Monday, March 19, 2012
Several supporters of Burma's opposition National League for Democracy (NLD) were attacked by rival supporters in Naypyidaw, according to a party statement on Monday.

The NLD said that their supporters were physically assaulted during a rally on Sunday for candidate Min Thu in the Burmese capital, and that a female security guard employed by the NLD was seriously injured after being attacked with sharpened sticks.

The attack allegedly occurred during a speech by Min Thu who is representing the NLD in the April 1 by-election for the Ottarathiri constituency seat in Naypyidaw.

“The NLD always opposes such violence,” said the statement.

Condemning the attack, the NLD said it had reported the incident to the respective police officials, and that such acts can damage the integrity of a free and fair election.

According to the NLD statement, there exists a policy of vote-buying in Min Kin Township in Sagaing Division. The NLD also condemned Dr. San Win, the candidate representing the ruling Union Solidarity and Development Party (USDP) in Min Kin, saying that he had criticized NLD chairman Aung San Suu Kyi.

The NLD statement said all of these incidents are illegal and that they violate existing election laws.

The NLD also accused USDP members of forcefully ordering local residents in some villages in Sagaing to attend the USDP campaign gathering on Mar. 16.

USDP supporters also told local Chinese—who are Burmese citizens living in Lashio, northern Shan State—that they should not vote for the NLD as it is pro-Western, according to Soe Myint Maung, the NLD candidate for the city.

In a party rally at Lashio on Saturday, Suu Kyi reached out to ethnic Chinese and minority voters, and denied all the allegations made by the USDP supporters.

“I heard that Chinese businessmen and merchants were threatened,” Suu Kyi was quoted by AFP as saying. “They were told that their businesses would be harmed if the NLD wins the election, because Suu Kyi's party enjoys close relations with Western countries.”

Suu Kyi continued: “I would like to request people to pass along the word that these things are not true.”

She told the assembled gathering, which included many Chinese and ethnic minorities, that her party was not out to destroy Chinese businesses.

Meanwhile, teachers and college students from Tenasserim Division in southern Burma claimed that they cannot cast their votes freely during the period of advance voting.

More than 70 teachers from Laung Lon in Tavoy District were allegedly called in front of the township educational administration office on March 17 and told that a training program would begin on March 23 and last until April 1, and that they would therefore have to vote in advance.

“They said that as we will not able to vote on April 1, we must vote now,” said one of the teachers. “Since we have to vote in front of the administrators and they have our names and addresses written on the envelopes, we wouldn't dare vote for the NLD, only the USDP.”

At Educational College in Tavoy, about 50 students from Laung Lon and Kyun Su townships said they were also urged to vote in advance in the presence of the rector and other college heads.

“The rector called us to the library and told us to tick a ballot and seal the envelope with glue,” said a student. “There was nothing on the envelope, not even the seal of the Election Commission or the name of the polling center or the signature of the polling officer.”

The Irrawaddy reporter Zarni Mann also contributed to this article.

Friday, 16 March 2012

US Envoy Told 619 Political Prisoners in Burma


By NYEIN NYEIN / THE IRRAWADDY Friday, March 16, 2012

Female prisoners are released from Insein Prison in Rangoon in an amnesty on Oct. 12. (PHOTO: Reuters)





The Former Political Prisoners Group in Rangoon said it handed over a list identifying 619 Burmese dissidents who remain in prison to US special envoy Derek Mitchell ahead of his visit to Naypyidaw earlier this week.

Hnin Hnin Hmway, the List Verification committee member of the organization, said, “We met with deputy officials from the US State Department and gave them our latest list with details of 619 political prisoners in Burma. They said they would pass it on to Mr. Mitchell before he went to Naypyidaw.”

US Special Representative and Policy Coordinator for Myanmar Mitchell held a press conference at the US embassy in Rangoon on Thursday when he told reporters that he had spoken with the Burmese government about the release of political prisoners.

“The lists confirms 619 political prisoners in 41 prisons around the country,” Hnin Hnin Hmway said, adding: “But there could be many more who we have not been able to confirm yet.

“We verified each and every one [of the 619],” she said. “We also took into account the list from the Assistance Association for Political Prisoners-Burma [AAPP] and that of the NLD [National League for Democracy].”

AAPP has stated on its website that there are currently about 800 political prisoners in Burma, though it says it can only confirm precise details for 413.

On Jan. 13, a number of political dissidents were released from prisons around Burma, including 88 Generation leader Min Ko Naing, and U Gambira, one of the most prominent Buddhist monks during the 2007 Saffron Revolution.

Many of those on the most recent list of political prisoners are being detained on convictions such as high treason, murder and unlawful association.

Speech of General Aung San